Perbualan

مَاشِي.
Baiklah.
خَلِّي بَالَكْ.
Berjaga-jaga.
سِيبُهُ يِتْكَلِّمْ.
Biarkan dia bercakap.
لو مافِيشْ عِندَكْ مَانِعْ
Jika kamu tidak keberatan.
يَلَّا نِمْشِيْ دِلْوَقْتِي.
Mari kita pergi sekarang.
لازِمْ تِرْجَعْ.
Kamu kena pulang.
ما تِعْمِلْشْ كِدَه.
Jangan buat macam ini.
إنت مِينْ؟ اِحْنَا نِعْرَفْ بَعْضْ قَبل كِدَهْ؟
Siapa kamu? Adakah kita saling mengenali?.
إنت فِينْ؟
Kamu di mana.
أخَدتْ رَقَمْ؟
Kamu sudah ambil nombor?.
أيوه، أهِهْ البِطَاقَةُ.
Ya, ini kad pengenalannya.
مُتْشَكِّرْ أوِي.
Terima kasih.
بِكَامْ دَهْ؟
Berapakah harganya?
إسْتَنَّى هِنَا.
Tunggu di sini.
بِتِقْرَهْ إيهْ.
Apakah yang sedang kamu baca.
أيوه، شُوَيَّهْ.
Ya, sedikit saja.
لِيهْ؟
Mengapa/kenapa.
فِينْ؟
Di mana.
لأَّهْ، لِسَّهْ مَارُحْتِشْ.
Tak pernah pergi lagi.
أيوه، بَايِنْ كِدَهْ.
Ya, saya rasa begitu.
وانت كَمانْ.
Kamu juga.
سِكْتِرْ بَرَّة/ اطلَعْ برَّه.
Keluar.
اِسْتَنَّى شْوَيَّهْ لو سمحت.
Tolong tunggu sebentar.

أنا مَكْسُوفْ.
Saya malu.

ARAB MESIR#